วอชิงตัน: เครื่องบินขับไล่ของกองทัพสหรัฐฯ ยิงบอลลูนสายลับของจีน ตก ขณะลอยนอกชายฝั่งเซาท์แคโรไลนาเมื่อวันเสาร์ (4 ก.พ.) เป็นการปิดฉากเรื่องราวอันน่าสลดใจที่ฉายแววความสัมพันธ์จีน-สหรัฐฯ ที่เลวร้ายลง“เรานำเครื่องบินลงได้สำเร็จ และผมอยากจะชมเชยนักบินของเราที่ทำสำเร็จ” ประธานาธิบดีโจ ไบเดนกล่าว ไบเดนกล่าวว่าเขาได้ออกคำสั่งเมื่อวันพุธให้นำบอลลูนลง แต่เพนตากอนแนะนำให้รอจนกว่าจะสามารถทำได้เหนือน่านน้ำเปิด เพื่อปกป้องพลเรือนจากเศษซากที่ตกลงสู่พื้นโลกจากความสูง
หลายพันฟุต (เมตร) เหนือการจราจรทางอากาศเชิงพาณิชย์
เครื่องบินขับไล่และเครื่องบินเติมน้ำมันหลายลำมีส่วนร่วมในภารกิจนี้ แต่มีเพียงเครื่องบินขับไล่ F-22 จากฐานทัพอากาศแลงลีย์ในเวอร์จิเนียเพียงลำเดียวที่ยิงได้เมื่อเวลา 14:39 น. (1939 GMT) โดยใช้ AIM-9X ความเร็วเหนือเสียงเพียงลำเดียว – ขีปนาวุธอากาศสู่อากาศ เจ้าหน้าที่ระดับสูงของกองทัพสหรัฐฯ กล่าว
บอลลูนถูกยิงตกประมาณ 6 ไมล์ทะเลนอกชายฝั่งสหรัฐฯ เหนือน้ำที่ค่อนข้างตื้น ซึ่งอาจช่วยกู้องค์ประกอบสำคัญของอุปกรณ์สอดแนมของจีนท่ามกลางเศษซากต่างๆ ในอีกไม่กี่วันข้างหน้า เจ้าหน้าที่ระบุ
เหตุกราดยิงดังกล่าวเกิดขึ้นไม่นานหลังจากรัฐบาลสหรัฐฯ สั่งระงับเที่ยวบินเข้าและออกจากสนามบิน 3 แห่งในเซาท์แคโรไลนา ได้แก่ วิลมิงตัน ไมร์เทิลบีช และชาร์ลสตัน เนื่องจากสิ่งที่กล่าวในเวลานั้นคือ “ความพยายามด้านความมั่นคงของชาติ” ที่ไม่เปิดเผย เที่ยวบินกลับมาดำเนินการต่อในบ่ายวันเสาร์
บอลลูนเข้าสู่น่านฟ้าของสหรัฐฯ ครั้งแรกเมื่อวันที่ 28 ม.ค. ก่อนเคลื่อนเข้าสู่น่านฟ้าแคนาดาในวันจันทร์ที่ 30 ม.ค. จากนั้นเข้าสู่น่านฟ้าสหรัฐฯ อีกครั้งในวันที่ 31 ม.ค. เจ้าหน้าที่กลาโหมสหรัฐฯ ระบุ เมื่อข้าม
ผ่านแผ่นดินสหรัฐแล้ว ก็ไม่กลับเข้าสู่น่านน้ำเปิด ทำให้การยิงกันทำได้ยาก
เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ไม่ได้เปิดเผยต่อสาธารณะว่าบอลลูนลอยอยู่เหนือสหรัฐฯ จนถึงวันพฤหัสบดี
วอชิงตันเรียกเหตุการณ์นี้ว่า “ละเมิดอย่างชัดเจน” ต่ออำนาจอธิปไตยของสหรัฐฯ และแจ้งให้ปักกิ่งทราบเกี่ยวกับการยิงเมื่อวันเสาร์ เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ระบุ
“การประเมินของเรา – และเราจะเรียนรู้เพิ่มเติมเมื่อเราเก็บเศษซาก – คือมันไม่น่าจะให้คุณค่าเพิ่มเติมที่มีนัยสำคัญเหนือความสามารถทางปัญญาอื่น ๆ (จีน) เช่นดาวเทียมในวงโคจรต่ำ” เจ้าหน้าที่กลาโหมอาวุโสของสหรัฐฯ กล่าว
ลอยด์ ออสติน รัฐมนตรีกลาโหมได้ประกาศการยิงเป็นครั้งแรก โดยกล่าวว่าจีนใช้บอลลูนดังกล่าว “เพื่อพยายามสำรวจจุดยุทธศาสตร์ในทวีปอเมริกา”
ช่างภาพของรอยเตอร์ที่เห็นเหตุกราดยิงกล่าวว่า กระแสน้ำมาจากเครื่องบินเจ็ตและพุ่งเข้าใส่บอลลูน แต่ไม่มีการระเบิด จากนั้นมันก็เริ่มตกลงมา ช่างภาพกล่าว
กองทัพสหรัฐฯ ไม่ได้กู้น้ำหนักบรรทุกจากบอลลูนสอดแนมของจีนในทันที เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ กล่าว
ที่เกี่ยวข้อง:
บอลลูนสอดแนมของจีนเหนือสหรัฐฯ ถูกมองว่าเป็นกลยุทธ์จารกรรมที่กล้าหาญแต่เงอะงะ: ผู้เชี่ยวชาญ
บอลลูนจีนล้ำหน้า ยิงยาก ผู้เชี่ยวชาญสหรัฐฯ
ปักกิ่งชี้สื่อ-นักการเมืองสหรัฐฯ ใช้เหตุการณ์บอลลูนเป็นข้ออ้างใส่ร้ายจีน
FAA ได้ออกคำสั่งจำกัดการบินชั่วคราวเพื่อเคลียร์น่านฟ้ารอบชายฝั่งเซาท์แคโรไลนา ประกาศดังกล่าวปิดกั้นเที่ยวบินในพื้นที่มากกว่า 260 ตร.กม. ซึ่งส่วนใหญ่อยู่เหนือมหาสมุทรแอตแลนติก ตามเอกสารที่โพสต์โดย FAA ประกาศเตือนว่ากองทัพอาจใช้กำลังถึงตายได้หากเครื่องบินละเมิดข้อจำกัดและไม่ปฏิบัติตามคำสั่งให้ออก
ช่างภาพของรอยเตอร์ในพื้นที่เมอร์เทิลบีชสามารถเห็นบอลลูนสอดแนมต้องสงสัยเหนือศีรษะ โดยมีเครื่องบินไอพ่นของกองทัพสหรัฐฯ 2 ลำบินอยู่ข้างๆ
จีนแสดงความเสียใจที่ “เรือเหาะ” ลำหนึ่งที่ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ด้านอุตุนิยมวิทยาของพลเรือนและวิทยาศาสตร์อื่นๆ หลงเข้าไปในน่านฟ้าของสหรัฐฯ
กระทรวงต่างประเทศของจีนกล่าวเมื่อวันเสาร์ว่า การบินของ “เรือเหาะ” เหนือสหรัฐฯ เป็นเหตุสุดวิสัย และกล่าวหานักการเมืองและสื่อสหรัฐฯ ว่าฉวยโอกาสสร้างชื่อเสียงให้กับปักกิ่ง
แต่เพนตากอนประเมินว่าบอลลูนเป็นเพียงกิจกรรมล่าสุดในกิจกรรมบอลลูนสอดแนมของจีนที่แผ่ขยายไปทั่วโลก เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา มีรายงานว่าบอลลูนของจีนอีกลำกำลังบินอยู่เหนือละตินอเมริกา
CREDIT: yamanashinofudousan.com americanidolfullepisodes.net donick.net oslororynight.com mcconnellmaemiller.com italianschoolflorence.com corpsofdiscoverywelcomecenter.net leontailoringco.com victoriamagnetics.com gmsmallcarbash.com
